АРБИТРАЖ
Арбитраж
(франц. arbitrage)
1) способ разрешения споров, при котором стороны обращаются не в судебные органы, а к отдельным лицам — арбитрам или третейским судьям.
Большая советская энциклопедия
арбитраж
орф.
арбитраж, -а, тв. -ем
Орфографический словарь Лопатина
арбитраж
1. операция по одновременной покупке и продаже (контрактов) на двух или более рынках в целях получения выгоды от разницы в ценах на один и тот же товар;...
Большой бухгалтерский словарь
арбитраж
-а, м.
Разрешение арбитрами (в 1 знач.) споров, не подлежащих ведению суда.
||
Специальный орган для разрешения имущественных споров; третейский суд.
[франц. arbitrage]
Малый академический словарь
АРБИТРАЖ
(англ. arbitration от фр. arbitrage) — один из способов конструктивного разрешения конфликта с помощью вмешательства 3-й стороны (третейский суд, судья), рекомендации которой обязательны (авторитетны). Различные формы...
Большой психологический словарь
арбитраж
Арбитр/а́ж/.
Морфемно-орфографический словарь
арбитраж
АРБИТРАЖ а, м. arbitrage f. 1. фин. Установление наиболее выгодного способа платежа путем сопоставления вексельного курса в различных пунктах. Сл. 18. Сравнение различных вексельных курсов, вычисление ходячей ценности курса. Наст. Гранат.
Словарь галлицизмов русского языка
АРБИТРАЖ
АРБИТРАЖ — англ. arbitrage/arbitration; нем. Arbitrage. Третейский суд, способ разрешения споров, при к-ром стороны обращаются к арбитрам — беспристрастной третьей стороне — избираемым самими сторонами или назначаемым по их обоюдному соглашению, или в порядке, установленном законом.
Социологический словарь
арбитраж
Арбитража, м. [фр. arbitrage]. 1. Разрешение спорных вопросов арбитрами (право). Передать вопрос на арбитраж. 2. Торговая операция, построенная на использовании разницы цен и курсов (торг.). 3. Международный третейский суд (право).
Большой словарь иностранных слов
арбитраж
АРБИТРАЖ -а; м.
1. Специальный орган для разрешения имущественных споров между юридическими лицами (предприятиями и организациями); третейский суд. Ведомственный, государственный, международный а. Взыскать убытки через а.
2. Разрешение арбитрами (1 зн.
Толковый словарь Кузнецова
арбитраж
Способ разрешения спора, связанного с исполнением контракта, по усмотрению третьей незаинтересованной стороны.
Финансовый словарь терминов
арбитраж
арбитраж м.
1. Способ разрешения хозяйственных или юридических споров на международном, национальном или региональном уровне между различными странами, предприятиями, учреждениями, организациями с помощью арбитра арбитр 1.
2. Орган, создаваемый для разрешения таких споров.
Толковый словарь Ефремовой
арбитраж
Арбитраж, арбитражи, арбитража, арбитражей, арбитражу, арбитражам, арбитраж, арбитражи, арбитражем, арбитражами, арбитраже, арбитражах
Грамматический словарь Зализняка
арбитраж
АРБИТР’АЖ, арбитража, ·муж. (·франц. arbitrage).
1. Разрешение спорных вопросов арбитрами (юр.). Передать вопрос на арбитраж.
2. Торговая операция, построенная на использовании разницы цен и курсов (·торг. ).
3. Международный третейский суд (юр.).
Толковый словарь Ушакова
арбитраж
Разрешение экономических и трудовых споров избранным (назначенным) сторонами третейским судом, а также одно из названий последнего (см. международный коммерческий арбитраж, третейский суд).
Большой юридический словарь
арбитраж
сущ., кол-во синонимов: 5 госарбитраж 1 посредничество 11 суд 41 судейство 1 третейский суд 1
Словарь синонимов русского языка
АРБИТРАЖ
АРБИТРАЖ (франц. arbitrage) — ..
1) способ разрешения споров, при котором стороны обращаются к арбитрам (третейским судьям) — избираемым самими сторонами или назначаемым по их соглашению либо в порядке, установленном законом...
Большой энциклопедический словарь
АРБИТРАЖ
(от франц. arbitrage)
1) способ разрешения споров посредством обращения спорящих сторон к независимым арбитрам, выполняющим роль судей-экспертов.
Экономический словарь терминов
Арбитраж
(франц., от лат. arbitrium, решение). Вычисления, посредством которых определяется выгоднейший способ получения или уплаты долга при помощи переводного векселя, называются вексельными...
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
арбитраж
АРБИТРАЖ, а, м. Разрешение спорных вопросов арбитрами (в 1 знач.), третейским судом, а также государственный орган, занимающийся таким разрешением. Ведомственный а.
| прил. арбитражный, ая, ое. Арбитражная комиссия. А. суд.
Толковый словарь Ожегова
Государственный арбитраж
Ведущее место среди Г. а. занимает Государственный арбитраж при Совете Министров СССР, к компетенции
и сообщение опыта работы государственных и ведомственных арбитражей и инструктирование их по вопросам
республик и при исполкомах Советов депутатов трудящихся утверждаются Советами Министров союзных республик. См. также Арбитраж.
В. Н. Ершов.
Большая советская энциклопедия
ФОНДОВЫЙ АРБИТРАЖ
Биржевая спекулятивная операция, состоящая в покупке ценных бумаг на одном рынке и продаже их на другом с целью получения прибыли за счет курсовой разницы.
Экономический словарь терминов
арбитраж, фондовый
Биржевая спекулятивная операция, заключающаяся в покупке ценных бумаг на одном рынке с одновременной продажей их на другом с целью получения прибыли в виде курсовой разницы.
Большой бухгалтерский словарь
Арбитраж Ллойда
См. в ст. Арбитраж внешнеторговый.
Большая советская энциклопедия
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ АРБИТРАЖ
ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ АРБИТРАЖ — в ряде стран система обязательного разбирательства трудовых конфликтов
Большой энциклопедический словарь
арбитраж процентный
и пассивов. Различают АРБИТРАЖ ПРОЦЕНТНЫЙ с покрытием на срок (покупка иностранной валюты по текущему
на тот же срок) и АРБИТРАЖ ПРОЦЕНТНЫЙ без покрытия на срок (открытие срочного депозита в иностранной
Финансовый словарь терминов
ВЕДОМСТВЕННЫЙ АРБИТРАЖ
Существовавшие до 1991 г. в министерствах, ведомствах, крупных хозяйственных объединениях структурные подразделения или их части, на которые возлагалось разбирательство хозяйственных споров...
Словарь по конституционному праву
арбитраж фондовый
Сделка с целью получения прибыли в виде разницы между курсами одной и той же ценной бумаги на различных рынках фиктивного капитала. Этот вид арбитражных сделок способствует выравниванию курсов одноименных ценных бумаг, обращающихся одновременно на нескольких международных рынках.
Финансовый словарь терминов
трудовой арбитраж
В РФ вторая (после примирительной комиссии) обязательная инстанция по рассмотрению коллективных трудовых споров (конфликтов). создается сторонами спора.
Большой юридический словарь
валютный арбитраж
Операция по купле (продаже) валют с последующим совершением обратной сделки с целью получить прибыль прежде всего за счет колебаний курса в течение определенного времени.
Большой юридический словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АРБИТРАЖ
Совокупность существовавших до 1991 г. в Российской Федерации органов, занимавшихся рассмотрением экономических споров между предприятиями, учреждениями и организациями.
Словарь по конституционному праву
Принудительный арбитраж
Система рассмотрения трудовых конфликтов между предпринимателями и трудящимися, при которой обращение в специально созданные органы П. а. обязательно.
Существует в некоторых буржуазных государствах (например, в Австралии, Канаде). Органы П.
Большая советская энциклопедия
Ведомственный арбитраж
См. в ст. Арбитраж.
Большая советская энциклопедия
арбитраж, принудительный
обращение в специально созданные органы принудительного арбитража обязательно. Органы П.а. наделены
Большой бухгалтерский словарь
арбитраж, товарный
обычной разницы в котировках цен на товар, с различными сроками поставками ("арбитраж во времени").
Большой бухгалтерский словарь
Арбитраж внешнеторговый
споры в пределах компетенции, основанной на соглашении сторон. В отличие от арбитража международного
сторонами по уже возникшему спору) или включаемой в сделку арбитражной оговорки (оговорки об арбитраже
случайный, изолированный арбитраж — арбитраж ad hoc) либо в качестве постоянно действующего третейского суда
институционный арбитраж).
В СССР постоянно действующими А. в., разбирающими споры в области
и Чехословакии создали в Гдыне (Польша) Международный морской и речной арбитраж, рассматривающий гражданско
Большая советская энциклопедия
ВЕНСКИЕ АРБИТРАЖИ
1938 и 1940 — название подписанных в Вене представителями фаш. пр-в Германии и Италии двух решений о передаче хортистской Венгрии значит. территорий Чехословакии и Румынии. В результате первого В. а. от 2 нояб.
Советская историческая энциклопедия
ВАЛЮТНЫЙ АРБИТРАЖ
определенного периода (временной валютный арбитраж). Простой валютный арбитраж — с двумя валютами, сложный — с тремя и более валютами.
Экономический словарь терминов
ВЕНСКИЕ АРБИТРАЖИ
ВЕНСКИЕ АРБИТРАЖИ 1938 и 1940 правительств Германии и Италии о передаче Венгрии: по 1-му Венскому
арбитражу — южных районов Словакии и Закарпатской Украины от Чехословакии (ноябрь 1938); по 2-му
Венскому арбитражу — Сев. Трансильвании от Румынии (август 1940). Ликвидированы в результате разгрома фашистских агрессоров во 2-й мировой войне.
Большой энциклопедический словарь
арбитраж валютный
и той же валюты на разных валютных рынках. Различают простой и сложный АРБИТРАЖ ВАЛЮТНЫЙ. При простом
АРБИТРАЖЕ ВАЛЮТНОМ арбитражер использует разницу, зафиксированную на валютных рынках двух стран
При сложном АРБИТРАЖЕ ВАЛЮТНОМ операции проводятся одновременно с несколькими валютами на различных валютных рынках.
Финансовый словарь терминов
арбитраж товарный
— сделка в целях получения прибыли от разницы в ценах на один и тот же товар на двух или нескольких рынках.
— операции на одном и том же рынке, осуществляемые с целью получения выгоды от любой необычной разницы в котировках цен на товар с различными сроками поставки.
Финансовый словарь терминов
международный коммерческий арбитраж
вошло в международную практику только в последние годы. ранее соответствующий институт обозначался термином торговый, или внешнеторговый арбитраж.
Большой юридический словарь
Арбитраж (третейский суд) (arbitration)
орг-ция производит свыше 20 тыс. арбитражей по трудовым конфликтам и тысячи по др. вопросам
Психологическая энциклопедия
Арбитраж государственный СССР
См. Государственный арбитраж СССР.
Большая советская энциклопедия
ВАЛЮТНЫЙ АРБИТРАЖ ПРОСТРАНСТВЕННЫЙ
Операция, сочетающая покупку или продажу валюты с соответствующей контрсделкой для извлечения прибыли за счет разницы в курсах валют на разных валютных рынках.
Экономический словарь терминов
Венские арбитражи 1938 и 1940
Название подписанных в Вене представителями фашистских правительств Германии и Италии двух решений о передаче хортистской Венгрии значительной территорий Чехословакии и Румынии. В результате первого В.
Большая советская энциклопедия
Американская ассоциация арбитража
См. в ст. Арбитраж внешнеторговый.
Большая советская энциклопедия
ЗАКОН О МЕЖДУНАРОДНОМ КОММЕРЧЕСКОМ АРБИТРАЖЕ
ЗАКОН РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ О МЕЖДУНАРОДНОМ КОММЕРЧЕСКОМ АРБИТРАЖЕ Настоящий Закон: исходит
из признания полезности арбитража (третейского суда) как широко применяемого метода разрешения споров
коммерческого арбитража в законодательном порядке; учитывает положения о таком арбитраже
применения 1. Настоящий Закон применяется к международному коммерческому арбитражу, если место арбитража
и 36, применяются и в тех случаях, когда место арбитража находится за границей. 2. В международный
Большой энциклопедический словарь
ВАЛЮТНЫЙ АРБИТРАЖ СЛОЖНЫЙ
Операция, сочетающая покупку или продажу валюты с соответствующей контрсделкой для извлечения прибыли за счет разницы в курсах трех и более валют.
Экономический словарь терминов
международный торговый арбитраж
См. международный коммерческий арбитраж.
Большой юридический словарь
ВАЛЮТНЫЙ АРБИТРАЖ ПРОСТОЙ
Операция, сочетающая покупку или продажу валюты с соответствующей контрсделкой для извлечения прибыли за счет разницы в курсах двух валют.
Экономический словарь терминов
ТРУДОВОЙ АРБИТРАЖ в Российской Федерации
ТРУДОВОЙ АРБИТРАЖ в Российской Федерации — вторая после примирительной комиссии обязательная
Большой энциклопедический словарь
Арбитражное соглашение
См. в статьях Арбитраж, Арбитраж внешнеторговый.
Большая советская энциклопедия
арбитраж
Арбитра́ж
maamuzi мн., suluhisho (ma-), upatanishi ед., usuluhishi ед.
Русско-суахили словарь
арбитраж
Муж. arbitration м. arbitration; ~ный arbitration attr. ; ~ный суд court of arbitration.
Полный русско-английский словарь
арбитраж
Арбітраж
Русско-белорусский словарь
арбитраж
М arbitraj (1. münsiflik; 2. mübahisəli məsələləri həll edən idarə).
Русско-азербайджанский словарь
арбитраж
сущ. муж. рода, только ед. ч.
юр.
арбітраж
Русско-украинский словарь
арбитраж
Арбитраж
בּוֹרְרוּת נ'
Русско-ивритский словарь
арбитраж
Arbitrage
Русско-шведский словарь
арбитраж
м.
arbitraje m
Русско-испанский словарь
арбитраж
третейский суд
döntőbíróság
Русско-венгерский словарь
арбитраж
Arbitrage m
Русско-французский словарь
арбитраж
• arbitráž
• rozhodčí soud
Русско-чешский словарь
арбитраж
а-и= تحكيم
Русско-арабский словарь
арбитраж
м.
arbitraje m
Большой русско-испанский словарь
арбитраж
м
arbitragem f
Русско-португальский словарь
арбитраж
m
välitystuomioistuin
ks арбитражный
торговый арбитраж — kauppasovinto-oikeus
Русско-финский словарь
арбитраж
Arbitraaž
Русско-эстонский словарь
арбитраж
Arbitrato м., tribunale м. arbitrale
решение арбитража — lodo arbitrale
передать спор в арбитраж — demandare la controversia al tribunale arbitrale
Русско-итальянский словарь
двухсторонний арбитраж
Simple arbitrage
Полный русско-английский словарь
государственный арбитраж
• státní arbitráž
Русско-чешский словарь
проведение арбитража
Arbitration; arbitration process
Полный русско-английский словарь
вектор арбитража
Arbitration vector
Полный русско-английский словарь
издержки по арбитражу
Expenses on arbitration
Полный русско-английский словарь
ведомственный арбитраж
• rezortní arbitráž
Русско-чешский словарь
закрытый арбитраж
• uzavřená arbitráž
Русско-чешский словарь
международный арбитраж
• mezinárodní arbitráž
Русско-чешский словарь
принудительный арбитраж
Принудительный арбитраж
בּוֹרְרוּת חוֹבָה נ'
Русско-ивритский словарь
принудительный арбитраж
• povinná arbitráž
Русско-чешский словарь
процентный арбитраж
Interest arbitrage, interest arbitration
Полный русско-английский словарь
обязательный арбитраж
Binding arbitration binding arbitration
Полный русско-английский словарь
факультативный арбитраж
• dobrovolná arbitráž
Русско-чешский словарь
арбитраж памяти
Memory arbitration
Полный русско-английский словарь
валютный арбитраж
• devizová arbitráž
Русско-чешский словарь
принудительный арбитраж
Compulsory arbitration
Полный русско-английский словарь
международный арбитраж
International arbitrage, international arbitration
Полный русско-английский словарь
государственный арбитраж
State arbitration
Полный русско-английский словарь
валютный арбитраж
Arbitration of exchange
Полный русско-английский словарь
порядок арбитража
Arbitration scheme
Полный русско-английский словарь
международный коммерческий арбитраж
International commercial arbitration
Полный русско-английский словарь
בּוֹרְרוּת חוֹבָה
Принудительный арбитраж
בּוֹרְרוּת נ'
арбитраж
Иврит-русский словарь
arbitration of exchange
Валютный арбитраж (арбитраж для разрешения споров по валютным вопросам)
Полный англо-русский словарь
בּוֹרְרוּת נ'
Арбитраж
בּוֹרְרוּת חוֹבָה
принудительный арбитраж
Иврит-русский словарь
arbitraggio
м.
1) судейство
2) арбитраж, арбитражные операции
arbitraggio su cambi — валютный арбитраж
3) арбитраж
Итальянско-русский словарь
board of arbitration
Арбитраж
Англо-русский словарь по экономике
arbitraaž
Арбитраж
Эстонско-русский словарь
арбітраж
Арбитраж
Белорусско-русский словарь
arbitrating
Арбитраж
Полный англо-русский словарь
submitting to arbitration
Передача в арбитраж
Англо-русский морской словарь